14-11-09

medeëigendom | copropriété




Nous sommes en train de préparer la mise en place d'une copropriété. Lors de notre dernier assemblé général, Mr. Hemby, un juriste qui connait bien ce domaine, nous a expliqué le cadre juridique. Jo Huygh et Frank Kerkhofs, qui sont copropriétaire d'un immeuble à la rue du Houblon, l'autre côté du Canal, nous ont raconté comment eux organisent les choses.

We zijn de mede-eigendom aan het voorbereiden. Tijdens de laatste algemene vergadering ontmoetten wij mr. Hemby, een jurist op rust die deze materie goed kent en die bereid was om zijn kennis met ons te delen. Daarna kwamen Jo Huygh en Frank Kerkhofs, mede-eigenaars van een gebouw in de Hopstraat, aan de andere kant van het Kanaal, ons vertellen hoe zij hun gebouw beheren.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten